Panduan Pemula Untuk Gulat Profesional, Dari Suplex Hingga Penjualan Kaos

2024 Pengarang: Francis Oldridge | [email protected]. Terakhir diubah: 2023-12-16 20:40

Hampir tidak mungkin untuk menghindari gulat profesional di tahun 80-an, 90-an, dan awal 00-an. Bintang-bintang seperti The Undertaker, Stone Cold, The Rock, Hulk Hogan, dan Macho Man Randy Savage adalah tokoh kunci dalam imajinasi pop - slogan mereka yang ada di mana-mana menjadi suara latar zeitgeist, membuat pejuang yang lebih besar dari kehidupan ini dianalogikan dengan bagaimana pahlawan super tampaknya berfungsi dalam lanskap budaya kontemporer kita.

Gulat masih populer - jutaan orang menonton untuk menonton RAW dan Smackdown Live! setiap minggu - tetapi tidak sebesar dulu. Tentu saja, WWF - sekarang WWE berkat beberapa kesulitan hak cipta - tidak membantu dirinya sendiri dengan menciptakan produk yang sangat seksis, rasis, dan semakin tidak dapat dipahami oleh orang luar.

Tetapi tiba-tiba, hampir entah dari mana, industri gulat telah mengalami revolusi besar-besaran: Bahkan pada tingkat menengah yang tertinggi, lawak dan kefanatikan yang pernah didefinisikan sebagai gulat profesional sedang dirombak untuk diterima oleh penggemar baru dari semua jenis. Plotnya menjadi menarik dan dapat diakses lagi, dan atlet baru menceritakan kisah-kisah segar - dan terkadang sangat eksperimental dan mengharukan.

Seperti halnya subkultur khusus lainnya - punk rock atau buku komik atau drag atau anime - memahami aturan tak tertulis dari dunia ini bisa jadi agak sulit. Karena gulat profesional pada umumnya memiliki sejarah difitnah secara sosial dan karena sering menarik orang-orang yang tersisih, ada rasa perlindungan yang kuat tentang siapa yang boleh atau tidak boleh masuk.

Untungnya, jika Anda memiliki rasa ingin tahu dan haus yang sehat akan kekerasan, kami siap membantu Anda memahami dasar-dasar budaya gulat profesional. Tapi mari kita mulai dengan pertanyaan yang paling jelas dulu:

Apa Itu Gulat Profesional?

Apakah itu bentuk seni? Apakah ini olahraga? Dari mana asalnya Dan, tentu saja, semuanya palsu - bukan?

Gulat profesional berkembang menjadi jenis media hibrida atau genre hiburannya sendiri dari budaya karnaval, tempat pertunjukan gulat profesional pertama kali muncul. Seperti banyak atraksi di karnaval, gulat adalah penipuan cepat untuk mendapatkan uang sebanyak mungkin dari tangan pelanggan - dan sampai batas tertentu mentalitas itu masih ada dalam bisnis saat ini, tetapi sekarang dalam skala besar, global, dan perusahaan. Perkelahian yang dipentaskan adalah atraksi lokal dengan lapisan keaslian, biasanya cukup sederhana sejauh alur cerita berjalan, sehingga dapat menangkap rentang perhatian peserta yang jarang yang mungkin dengan mudah terhibur oleh permainan, fitur, atau karakter licik lainnya.

Jadi, ya, pertarungan dalam gulat profesional semuanya telah direncanakan sebelumnya - tetapi bukan berarti itu palsu. Orang-orang di atas ring benar-benar melakukan gerakan itu, dan akibatnya mereka sering terluka parah. Pemenang pertandingan (dan terkadang urutan gerakan) diatur sebelum para petarung naik ke ring, tetapi petarung harus siap untuk mengubah alur naratif selama bertahun-tahun dengan cepat jika seseorang terluka atau jika politik atau interpersonal tertentu situasi berubah-ubah. Itu berarti bahwa gulat profesional adalah semacam narasi yang hidup, bernafas, dan berseri. Sebagian besar penggemar tidak akan pernah tahu bagian mana dari cerita yang nyata dan mana yang dipentaskan - dan itu bagian yang menyenangkan. Mempelajari intrik di belakang panggung di balik apa yang Anda lihat di layar atau di atas ring sama menariknya dengan pertunjukan itu sendiri.

Sungguh ironis bahwa dengan popularitas dari apa yang dijuluki "teater imersif" di kalangan avant-garde, gulat profesional telah ditinggalkan dari perbincangan - karena gulat profesional mungkin adalah salah satu contoh paling awal dan paling populer dari jenis eksperimen ini. cerita. Pegulat profesional sering menggunakan alter ego atau bertindak sebagai versi berlebihan dari diri mereka sendiri - bahkan ketika mereka tidak berada di atas ring, mereka akan sering melakukan yang terbaik untuk memastikan mereka tidak pernah merusak karakter atau memberikan rahasia bisnis, seperti cara para pesulap menang tidak menjelaskan ilusi mereka.

Ketika gulat profesional dimulai, tidak mungkin untuk menceritakan kisah dalam bentuk yang lebih panjang karena kebanyakan orang akan melihat perkelahian saat mereka berada di karnaval - dan hanya itu. Ketika perusahaan gulat profesional mulai beroperasi sebagai atraksi mereka sendiri di luar dunia karnaval, mereka mulai mengembangkan pahlawan dan penjahat lokal (babyface dan heels, masing-masing) yang dapat membantu menarik perhatian orang banyak dan membawa orang kembali ke pertunjukan setiap bulan atau minggu. Dan sekarang setelah gulat ada di TV, sangat mungkin untuk menceritakan kisah yang bahkan lebih rumit - terkadang sangat labirin, multi-dimensi, surealis, eksperimental, dan kompleks - yang menjangkau generasi literal.

Memang benar bahwa pada satu titik pegulat dan orang-orang yang menjalankan industri bekerja lebih keras untuk mempertahankan ilusi realitas - pada satu titik dikenal sebagai kayfabe - tetapi dengan kehadiran pemberitaan di mana-mana dan media sosial tidak mungkin melakukan tipuan semacam itu. dalam skala besar dalam pengaturan kontemporer. Sekarang, hampir semua penggemar gulat mengetahui dan menonton gulat tidak terlepas dari betapa "palsu" itu, tetapi karena mereka tertarik dengan karakter, kostum, drama, dan aksinya. Pegulat masih akan bertindak seperti aslinya selama pertunjukan - dengan cara yang sama seperti karakter dalam film tidak sering mengakui bahwa mereka ada di film. Mengapa mereka melakukannya?

Jadi: gulat adalah bentuk seni naratif yang membutuhkan kemampuan atletik. Ini adalah teater pertempuran post-modern yang hidup, mendalam, dan modern, yang benar-benar membutuhkan partisipasi penonton.

Ini Tidak Semua WWE

Satu kesalahan besar yang dibuat oleh orang-orang di luar industri gulat adalah berpikir bahwa World Wrestling Entertainment, yang dijalankan oleh CEO Vince McMahon (yang juga kebetulan telah memainkan versi jahat kartun dirinya dalam banyak alur cerita gulat selama beberapa dekade terakhir), adalah satu-satunya gulat. perusahaan di dunia. Memang benar bahwa WWE mencoba untuk bertindak sebagai gulat profesional yang paling akhir, dan keberadaannya di mana-mana secara sadar menciptakan medinaratif yang sengaja dipupuk oleh merek selama bertahun-tahun, untuk menciptakan ilusi bahwa mereka tidak memiliki persaingan nyata..

Tetapi WWE adalah salah satu dari ratusan perusahaan gulat yang beroperasi di Amerika Serikat dan sekitarnya. Ini memang yang terbesar dari semua perusahaan di dunia, tetapi bukan satu-satunya - dan jauh dari satu-satunya yang penting.

WWE pada dasarnya adalah American Idol dari gulat profesional. Ini adalah contoh gulat profesional yang paling populer, mudah diakses, dan dihargai secara luas - tetapi juga bodoh, lamban, dan tidak terlalu beragam dalam hal gaya atau inovasi. Sungguh, para atlet yang berkompetisi di WWE sangat berbakat, seperti semua penyanyi di American Idol, tetapi itu hanya contoh kecil dari jenis gulat yang benar-benar ada di dunia. Ini adalah musik pop gulat profesional, siap radio, bersih, dan korporat. Jika seseorang mengatakan bahwa mereka tidak menyukai musik karena mereka tidak menyukai American Idol, Anda akan mengira mereka gila - dan hal yang sama berlaku untuk WWE dan gulat profesional.

Di level korporat, hampir tidak ada orang yang bisa bersaing dengan WWE. perusahaan baru bernama All Elite Wrestling, dimulai oleh Cody Rhodes (anak hilang dari pegulat pro legendaris bernama Dusty Rhodes, yang telah dicemooh oleh Vince McMahon - lihat bagaimana Shakespeare ini?), dibuat pada tahun 2019 dan mungkin menjadi ancaman pertama WWE dalam beberapa tahun, tetapi bahkan mereka tidak dapat benar-benar berhadapan langsung dengan waralaba bernilai miliaran dolar sejauh cakupan dan skalanya. Sementara itu, perusahaan seperti New Japan Pro-Wrestling, Consejo Mundial de LuchLibre, dan LuchLibre AA beroperasi di luar batas WWE di negara lain di mana gulat populer (Jepang dan Meksiko) dan telah mengumpulkan lebih banyak pengikut setia di antara penggemar berat di AS.

Namun seperti dalam musik, ada yang Anda dengar di radio vs musik indie. Gulat indie jauh lebih semarak, beragam, dan edgy daripada yang akan Anda lihat di TV. Adegan indie memiliki bintang, cerita, dan gayanya sendiri - dan meskipun kurang populer, biasanya kualitasnya lebih baik. Hampir setiap negara bagian dan kota besar di AS memiliki perusahaan indie sendiri, dan meskipun mungkin perlu sedikit kerja keras untuk menemukan pertunjukan indie, Anda tidak akan pernah benar-benar "memahami" gulat profesional sampai Anda melihat apa yang terjadi di adegan lokal.

Budaya Gulat Di 2020

Tidak ada keraguan bahwa gulat profesional - mungkin sejak pertama kali dipahami sebagai bentuk hiburan - telah memperdagangkan kiasan seksis dan rasis. Tumit sering kali merupakan perwakilan dari beberapa negara asing yang pernah berkonflik dengan AS. Wanita diperdagangkan sebagai hadiah atau diperlakukan sebagai eye-candy bagi pejuang pria dan penonton. Dan jika Anda kembali dan melihat sejarah gulat profesional, itu menjadi sangat buruk di sana untuk sementara waktu, bahkan - atau terutama - dalam gulat yang terlihat di TV.

Sangat sulit untuk menonton beberapa arc cerita paling populer bahkan dari 20 tahun yang lalu tanpa merasa ngeri karena kurangnya kesopanan, kesopanan, dan rasa hormat terhadap artis wanita, queer (atau queer-coded), dan non-kulit putih. Skenario di mana wanita dengan enggan ditelanjangi tidak jarang terjadi, kerumunan orang menyerukan pemukulan terhadap LGBTQ, dan McMahon sendiri setidaknya pada satu kesempatan secara terbuka menggunakan kata-N di TV. Itu memalukan.

Mungkin sulit untuk mempercayai hal ini untuk beberapa anak yang lahir di tahun 80-an atau 90-an yang tumbuh dengan kekejaman gulat ini - tetapi, kami berjanji, tidak seperti itu lagi.

Meskipun budaya gulat cenderung memiliki sesuatu yang tertinggal dari budaya arus utama dalam hal estetika, dalam 5-10 tahun terakhir seluruh industri pro-gulat telah melakukan yang terbaik untuk memperbarui dirinya secepat mungkin agar dapat mengikuti perkembangan zaman. Untuk sebagian besar, jenis rasisme dan seksisme terang-terangan yang dulunya merupakan ciri khas gulat telah dieliminasi. Tentu saja, selalu ada kesalahan, dan penggemar yang blak-blakan dengan cepat mengatakan apa yang mereka anggap tidak dapat diterima. Tetapi gulat profesional saat ini tidak lebih atau kurang seksis, rasis, atau homofobik daripada apa pun yang Anda lihat di TV.

Faktanya, karena upaya sadar dari pihak WWE, gulat wanita perlahan-lahan menjadi sepopuler perkelahian antar pria. Di Wrestlemaniin 2019, pertandingan wanita menjadi acara utama pertunjukan untuk pertama kalinya dalam sejarah WWE. Tampaknya salah satu tujuan WWE adalah perlahan-lahan membangun daftar wanita agar memiliki waktu layar yang sama dengan divisi pria - mereka belum sampai di sana, tetapi itu benar-benar terjadi! Komentar seksis semakin jarang, dan perkelahian wanita dianggap seserius pertandingan lainnya di kartu. Sementara itu, WWE juga menobatkan juara kelas berat kelahiran Afrika pertama mereka, Kofi Kingston, tahun lalu juga. Dan baru bulan ini, NylRose dari AEW, seorang wanita transgender yang terbuka, memenangkan kejuaraan wanita mereka.

Di Hindia Belanda, gulat wanita juga menjadi pusat perhatian. Gulat antargender, di mana orang dari semua jenis kelamin dapat bersaing satu sama lain, telah menjadi hal biasa. Wanita, POC, dan federasi yang dimiliki dan dioperasikan oleh LGBTQ bermunculan di seluruh dunia. Banyak bintang terbesar di sirkuit indie adalah wanita dan / atau secara terbuka queer dan / atau non-kulit putih. Demikian pula, perusahaan indie mulai menangani masalah seperti pelecehan penggemar dan artis, penutupan kejahatan seks, dan cyberbullying dengan kebijakan resmi - yang berarti bahwa budaya pelecehan yang ada dalam bisnis tersebut jelas akan segera keluar.

Tentu saja, budayanya belum sepenuhnya direvolusi, tetapi jika lebih banyak penggemar yang beragam datang, gulat akan terus berubah.

Rangkullah The Glamour

Karena reputasi gulat profesional sebagai hiburan alis rendah atau "redneck", satu hal yang sering ditunjukkan oleh orang luar adalah kostum yang berlebihan. Tentu, terkadang para pegulat terlihat agak keterlaluan dengan celana dalam dan celana ketat berpayet mereka.

Tanpa memberikan ceramah tentang kesenangan yang melekat di perkemahan - jika Anda menonton cukup lama, Anda mulai memahami bahwa gulat memiliki bentuk glamornya sendiri yang istimewa. Faktanya, banyak pegulat meluangkan waktu ratusan jam untuk menyesuaikan perlengkapan mereka sendiri - dan dedikasi semacam itu sangat mengagumkan, tidak peduli betapa konyolnya menurut Anda hasilnya.

Diamond Belair ????

Selain itu, gulat menjadi semakin populer akhir-akhir ini. Bintang-bintang baru seperti BiancBelair (yang menjahit penampilannya sendiri) dan Naomi baru-baru ini mendapatkan ketenaran viral untuk pembaruan menarik mereka tentang mode gulat, dan generasi pegulat yang lebih tua (bintang seperti Ric Flair atau Andre The Giant) sejak itu telah dilantik ke jajaran panteon. dewa mode, sebagian berkat popularitas mereka di kalangan rapper.

Gulat adalah tontonan, jadi jangan terlalu terpaku pada rhinestones.

Politik

Sayangnya, tidak ada cara untuk memisahkan seni dari politik, dan pro-gulat tidak terkecuali. Ada beberapa masalah politik utama yang mengganggu industri pro-gulat saat ini.

Mungkin yang paling penting adalah persalinan. Mempertimbangkan besarnya kerugian fisik akibat gulat pada tubuh seseorang, orang akan berpikir bahwa pegulat akan mendapat kompensasi yang adil atas usaha mereka. Ini jauh dari kasus bahkan di level tertinggi: di WWE, pegulat dipekerjakan sebagai kontraktor independen, yang berarti bahwa hal-hal seperti biaya perawatan kesehatan (dan bahkan perjalanan!) Mereka ditanggung oleh pegulat itu sendiri. Di indies, pegulat sering dibayar antara $ 50- $ 500 untuk pertandingan - dan terkadang tidak ada sama sekali. Ini sangat memalukan, mengingat bagaimana pegulat benar-benar mempertaruhkan nyawa mereka dalam setiap pertarungan - dan mempertimbangkan bagaimana cedera dapat membuat pegulat tersesat selama berbulan-bulan, jika tidak bertahun-tahun. Tanda-tanda pertama serikat pekerja mulai muncul di industri, tetapi banyak yang percaya bahwa upaya tawar-menawar kolektif dalam skala luas akan sepenuhnya membangkrutkan bisnis, karena biaya operasional tiba-tiba menjadi sangat tinggi, terutama bagi perusahaan independen.

Secara statistik, terbukti bahwa WWE mampu memperlakukan karyawan mereka dengan lebih baik - tetapi sebenarnya tidak.

Pada catatan itu: terlepas dari penampilan luarnya yang progresif, WWE tetap menjadi perusahaan intinya yang sangat konservatif. WWE adalah donor besar bagi pemerintahan Trump. LindMcMahon, istri Vince McMahon, diangkat sebagai Administrator Administrasi Bisnis Kecil oleh Presiden Trump, meskipun dia kurang ahli di bidang itu. Keputusan Vince McMahon untuk beroperasi di Arab Saudi, terlepas dari perselisihan politik di sana, mendapat kecaman luas di seluruh spektrum politik. Konservativisme yang dipegang teguh WWE menciptakan masalah besar bagi beragam pemain yang mereka pekerjakan, yang kemudian harus merundingkan konflik antara eksposur besar-besaran yang diberikan perusahaan kepada mereka dan keyakinan politik mereka sendiri. Sejarah kekejaman McMahon dalam hal persaingan mencerminkan etos kapitalisnya. Perusahaannya sering kali menyampaikan kebohongan langsung yang dapat dibuktikan kepada media, dengan sengaja menargetkan perusahaan kecil yang mungkin tampak sebagai pesaing, dan menyesatkan audiens tentang praktik dan sejarahnya sendiri. Meskipun ini pada satu titik mungkin untuk kepentingan melindungi kayfabe, hal ini tidak lagi dianggap sebagai kasus.

Kerugian kesehatan jangka panjang dari gulat profesional tetap menjadi masalah utama di industri juga. Topik penyalahgunaan steroid masih dirahasiakan hingga hari ini. Seperti sepak bola, dampak jangka panjang dari CTE masih belum jelas, tetapi banyak pegulat profesional yang berurusan dengan masalah kesehatan fisik dan mental yang cukup besar sebagai akibat dari pekerjaan mereka. Banyak pegulat kehilangan nyawa karena bergumul dengan obat-obatan dan depresi. Meskipun industri belum menemukan cara yang komprehensif untuk menangani hal ini, percakapan tidak lagi dibungkam dengan cara yang sama.

Jika pegulat tidak dibayar dengan sangat baik dan terus-menerus memperpendek masa hidup mereka demi seni mereka, harus diakui betapa berartinya narasi yang mereka sampaikan bagi mereka.

Di Mana Untuk Memulai?

Jadi, setelah Anda memahami apa yang sedang terjadi, Anda mungkin siap untuk memulai. Mulai dari mana?

RAW dan Smackdown Live! acara adalah acara mingguan terbesar WWE - tapi, sejujurnya, biasanya cukup membosankan. RAW mengalami kekalahan 3 jam setiap minggu, dan daftar nama untuk keduanya cukup besar, jadi sulit untuk memahami siapa itu siapa.

Taruhan terbaik Anda adalah mencoba NXT. NXT (akronim kosong) dulunya adalah merek pengembangan WWE - analog dengan liga minor - tetapi pada tahun 2019 ini menjadi pertunjukan uniknya sendiri dengan pemeran karakter menariknya sendiri. Itu masih dimiliki oleh WWE, tetapi sebagian besar tim penulis beroperasi secara independen, dan ceritanya lebih koheren dan mandiri. NXT mengudara di USNetwork setiap hari Rabu dari jam 8-10 malam. ET, dengan versi ringkas satu jam bermunculan di Hulu keesokan harinya.

NXT masih berperingkat PG, jadi jika Anda menginginkan sesuatu yang sedikit lebih dewasa, pergilah ke TNT untuk AEW pada saat yang sama. AEW cenderung datang dari sudut pandang yang lebih muda dan lebih segar dan mereka tidak terlalu rewel tentang menunjukkan darah dan kata-kata umpatan yang ditayangkan. Ini masih program baru, dan mereka pasti sedang mengatasi beberapa masalah - tetapi tingkat bakat para pemainnya benar-benar tak tertandingi.

Setelah menonton serial ini di TV, tibalah waktunya untuk beralih ke dunia nyata. Gulat profesional langsung! Penelusuran Google yang asal-asalan hampir pasti akan muncul di mana Anda dapat melihat gulat di dalam atau di sekitar kota tempat Anda tinggal. Di sinilah Anda akan benar-benar merasakan budaya dan seni gulat profesional. Tapi pertama-tama Anda harus belajar bagaimana berperilaku.

Beberapa Etiket Dasar

Gulat profesional bersifat interaktif, artinya partisipasi penonton adalah kuncinya. Seperti pergi ke pemutaran Rocky Horror tengah malam, semakin banyak penonton yang menyukainya, semakin baik acaranya. Pegulat adalah seniman pertunjukan langsung yang cerdas dan mereka akan tahu cara bermain dengan ekspektasi, pertemuan, dan kejadian tak terduga dengan cepat.

Meskipun gulat sering kali menjadi gaduh dan dipenuhi dengan beberapa karakter yang benar-benar berwarna, tata krama dasar tetap berlaku: Jangan mengatakan apa pun yang berbau rasis, seksis, atau homofobik. Jangan provokatif secara seksual dengan artis atau penggemar lainnya. Jangan muncul berbau busuk. Jangan melempar barang ke artis. Waspadai anak-anak.

Aturan paling sederhana untuk diikuti adalah ini: Hujat tumitnya, hiburlah wajah-wajah itu. Mudah untuk mengetahui siapa orang baik dan orang jahat di setiap pertandingan: Orang baik akan mengikuti aturan dan orang jahat akan mencoba menipu. Cerita dimulai dari sana, dan akan lebih menyenangkan jika Anda bermain bersama. Akhirnya, Anda mungkin menemukan tumit yang sikapnya Anda sukai - dan itu keren juga! - tetapi sebagian besar, cerita akan bergerak lebih lancar jika Anda membantu mengisi daya sang pahlawan dengan suara Anda.

Ada kecenderungan di antara lebih banyak penggemar yang berkembang menjadi ekstrover ingin terlalu terlibat dalam cerita. Ingat: Anda bukan bintang pertunjukan. Jangan memulai nyanyian yang meminta perhatian pada keterlibatan Anda sendiri, jangan terus membuat lelucon yang tidak ingin didengar siapa pun, dan jangan mencoba mengalihkan pandangan dari artis. Dan, yang lebih penting lagi: Jangan menyentuh artis tanpa persetujuan - sebenarnya, jangan sentuh siapa pun tanpa persetujuan! - pernah. Perhatikan ruang pribadi Anda. Beberapa kecocokan mungkin terlihat lebih "palsu" daripada yang lain, tetapi tidak ada yang perlu mendengar pendapat Anda tentang itu. Jangan mengolok-olok penggemar lain karena menyukainya atau menunjukkan apa yang menurut Anda tidak realistis - ikuti saja arus dan lihat apa yang terjadi! Anda mungkin menemukan diri Anda diinvestasikan, meskipun Anda enggan. Menyenangkan sekali membiarkan diri Anda pergi!

Bagian menarik dari kancah indie adalah Anda pasti akan memiliki kesempatan untuk bertemu artis dan mengobrol dengan mereka. Para pegulat akan memiliki karakter bahkan ketika pertandingan selesai - jadi jangan mencoba dan bertanya kepada mereka bagian mana dari pertunjukan itu yang nyata dan bagian mana yang palsu. Jika Anda melakukannya, pada dasarnya Anda memberi tahu mereka bahwa mereka tidak melakukan pekerjaan dengan baik dengan meyakinkan Anda bahwa mereka sebenarnya berkelahi - itu semacam penghinaan!

Karena itu, jika Anda menyukai pemain tertentu, beri tahu mereka. Faktanya, cara terbaik untuk memberi tahu pemain bahwa Anda bersenang-senang adalah dengan membeli merchandise mereka! Karena pegulat dibayar sangat rendah (lihat di atas), banyak yang bertahan dari penjualan kaos saja. Orang-orang ini siap mati demi seni mereka - dan jika Anda menikmati dedikasinya, Anda dapat membantu dengan memberi mereka kompensasi secara finansial. Anggap saja seperti memberi tip kepada pelayan, tetapi dengan suplex, bukan sandwich.

Satu hal lagi: Jangan menganggapnya terlalu serius! Jika Anda merasa benar-benar marah tentang keputusan pemesanan, menang dan kalah, atau karakter apa pun - Anda mungkin memiliki sikap yang salah.